Legal
Privacy Policy / Datenschutzerklärung
English
Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Reinhold Schilling
operating under the business name Schilling Vigilance
Nelkenstraße 10
71149 Bondorf
Germany
Email: contact@schilling-vigilance.com
Telephone: +49 176 24233916
2. Hosting and server log files
When this website is accessed, the hosting provider may automatically process technical access data, including the visitor’s IP address, date and time of access, requested page or file, browser type and version, operating system, referrer information and data volume transferred.
This processing is necessary to provide the website securely, reliably and technically correctly. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest lies in the secure and reliable operation of this website.
Technical access data is retained only for as long as necessary for security, troubleshooting and operation of the website, unless longer retention is required by law.
3. Contact by email or telephone
If you contact me by email or telephone, the information you provide will be processed for the purpose of handling and responding to your enquiry.
Depending on the nature of the enquiry, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual or contractual communication or Article 6(1)(f) GDPR for other professional enquiries. The legitimate interest lies in responding to relevant enquiries.
The information will be deleted when the enquiry has been conclusively resolved and no statutory retention obligation or other lawful basis requires further storage.
Please do not use the contact details provided on this website to report suspected adverse reactions, product quality complaints or medical information enquiries.
4. Cookies, analytics and third-party content
No analytics tools, advertising trackers or tracking pixels are intentionally used on this website.
[Insert the following sentence only after technical verification:
This website does not set cookies and does not embed content from third-party providers.]
5. Recipients of personal data
Personal data may be processed by technical service providers used for hosting, domain administration and email services. Data will otherwise be disclosed only where required by law or where another legal basis permits disclosure.
6. Your rights
Subject to the applicable legal requirements, you have the right to request access to your personal data, rectification or erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing.
You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.
7. Updates
This privacy policy may be updated if the website, the services used or the applicable legal requirements change.
Deutsch
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Reinhold Schilling
handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Schilling Vigilance
Nelkenstraße 10
71149 Bondorf
Deutschland
E-Mail: contact@schilling-vigilance.com
Telefon: +49 176 24233916
2. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website kann der Hostinganbieter automatisch technische Zugriffsdaten verarbeiten. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-Informationen und die übertragene Datenmenge gehören.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher, zuverlässig und technisch fehlerfrei bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Technische Zugriffsdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Sicherheit, Fehlerbehebung und den Betrieb der Website erforderlich ist, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Abhängig vom Inhalt der Anfrage ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglicher oder vertraglicher Kommunikation oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen beruflichen Anfragen. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung relevanter Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere Rechtsgrundlagen eine weitere Speicherung erfordern.
Bitte verwenden Sie die auf dieser Website angegebenen Kontaktdaten nicht zur Meldung von Verdachtsfällen von Nebenwirkungen, Produktqualitätsmängeln oder medizinischen Anfragen.
4. Cookies, Analyse und Inhalte von Drittanbietern
Auf dieser Website werden bewusst keine Analyse-Werkzeuge, Werbe-Tracker oder Tracking-Pixel eingesetzt.
[Den folgenden Satz erst nach technischer Prüfung einfügen:
Diese Website setzt keine Cookies und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein.]
5. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können durch technische Dienstleister verarbeitet werden, die für Hosting, Domainverwaltung und E-Mail-Kommunikation eingesetzt werden. Eine weitere Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Verpflichtung oder eine andere Rechtsgrundlage besteht.
6. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung oder Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
7. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.